Tax bill sows confusion for nonprofit hospitals