Safety net hospitals near 'breaking point,' advocacy group says