Report raises concerns about potential Massachusetts health system merger