Managing nurses well can help patient outcomes, report says