People with limited health insurance literacy more likely to avoid care