New York regulator warns CVS-Aetna merger could raise prices, reduce consumer choice