Blue Shield of California files suit against whistleblower