Arkansas Medicaid work requirements beset by challenges, report finds