After receiving $12.5M last year, this health benefits startup laid off 25% of its staff