ACA premiums would be lower if not for GOP efforts, report finds