VA finalizes rule easing virtual care delivery