Short-term plan expansion will hike individual market premiums, lower enrollment