Reducing medical errors requires multifaceted approach, study finds