Price, usage drive variations between regions' healthcare costs, report finds