New breast cancer surgery tool could reduce repeat procedures