Medigap plans rise in popularity but coverage geographically sparse, AHIP says