Hospitals see 'modest' 3% savings using Medicare joint replacement model, study finds