Higher Medicaid rates improved behavioral health, study finds