Study: Hip, knee implants cost insurers twice as much as hospitals