NLRB rules companies responsible for violations by contractors