Insurers adjust with the times as HIV becomes manageable