First U.S. medical makerspace breaks ground in Texas