90% of Americans use digital health tools, survey shows